Le Rhèsos, contrairement aux autres pièces troyennes d'Euripide, se déroule dans le camp troyen en temps de guerre. Les plus grands guerriers y sont représentés vivants et emplis de l'espoir de la victoire. Le dramaturge offre ainsi une représentation symbolique de la cité et de son histoire à travers les trois piliers qu'en sont Hector, Paris et Énée. Même si ces héros sont dans cette pièce bien en vie, l'ombre de la mort plane sur eux, et le destin figuré par la tradition homérique affleure malgré eux dans le langage. On voit aussi que la représentation des "autres" que sont les Troyens se fait au miroir des Grecs : les Troyens, dans le Rhèsos, ne font que redoubler les actions de leurs ennemis. Or, le dramaturge conduit jusqu'au bout cette similitude entre les deux camps en recomposant le matériau épique de sorte à figurer ce que serait une épopée où les Troyens triompheraient.